This seems to be an often asked question, so I thought I’d try and share the approach that I’ve arrived at after having explored a couple of solutions to the problem. If you want to see the full code in action, check out the repo for the codetalk.io site (linking to v1.0.0 is intended, in case the code changes later on).